Language of document : ECLI:EU:T:2017:33





Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación)
de 26 de enero de 2017 —
Comisión/Verile y Gjergji

(Asunto T104/14 PINTP)

«Procedimiento — Interpretación de sentencia»

Procedimiento judicial — Costas — Disposiciones aplicables — Condena de cada parte a cargar con sus propias costas en el marco de un recurso de casación — Costas derivadas del procedimiento en primera instancia — Inclusión

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 211, ap. 3)

(véanse los apartados 10 y 11)

Objeto

Demanda de interpretación de la sentencia de 13 de octubre de 2015, Comisión/Verile y Gjergii (T‑104/14 P, EU:T:2015:776).

Fallo

1)

Declarar que el punto 3 del fallo de la sentencia de 13 de octubre de 2015, Comisión/Verile y Gjergji (T‑104/14 P) debe interpretarse en el sentido de que se refiere tanto a las costas relativas al procedimiento de casación como a las relativas al procedimiento en primera instancia.

2)

El Sr. Marco Verile y la Sra. Anduela Gjergji, por una parte, y la Comisión Europea, por otra, cargarán cada uno con sus propias costas relativas al procedimiento de interpretación.

3)

El original de la presente sentencia se adjuntará al original de la sentencia interpretada, en cuyo margen se hará mención de la presente sentencia.