Ricorso proposto il 15 gennaio 2013 – ZZ / Commissione

(Causa F-5/13)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: J. Grayston, G. Pandey, M. Gambardella, avvocati)

Convenuta: Commissione

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione di non inserire il ricorrente nella lista di riserva del concorso EPSO/AD/205/10

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione del 9 marzo 2012 della commissione esaminatrice e dell’Ufficio europeo di selezione del personale (in prosieguo: l’«EPSO»), notificata attraverso il conto EPSO, che ha confermato il diniego di inserire il nome del ricorrente nella lista di riserva del concorso EPSO/AD/205/10 (dogane) e che costituiva la risposta alla «Richiesta di riesame dei test di ragionamento verbale» presentata dal ricorrente;

annullare la decisione del 23 dicembre 2011 della commissione esaminatrice e dell’EPSO, notificata tramite il conto EPSO, con cui è stato comunicato al ricorrente che il suo nome non era stato inserito nella «lista di riserva» (la banca dati dei candidati idonei), in quanto egli non aveva ottenuto il punteggio minimo sufficiente nei test di ragionamento verbale;

annullare la decisione implicita dell’EPSO e della commissione esaminatrice, mai notificata al ricorrente, di non concedergli l’accesso ai documenti richiesti con la lettera del 31 dicembre 2011 (richiesta di riesame);

annullare il rigetto implicito dell’EPSO del reclamo del ricorrente ai sensi dell’articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea;

annullare il bando di concorso EPSO/AD/205/10 (dogane), pubblicato nella GU C 292 A/1 del 28.10.2010;

annullare integralmente la «lista di riserva del concorso EPSO/AD/205/10 (dogane)» pubblicata nella GU C 22 A/1 del 27.1.2012;

condannare la Commissione alle spese del ricorrente.