Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 12.12.2006 – komissio vastaan Parthenon

(asia T-7/05)

Välityslauseke – Neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta – Ennakkoon maksettujen summien periminen takaisin

Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen välityslausekkeen perusteella ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsiteltäväksi (EY 238 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1110/94) (ks. 73–92 ja 94–107 kohta)

Aihe

EY 238 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa vaaditaan palautettaviksi summat, jotka on maksettu ennakkoon sopimuksen FAIR-CT98-9544, jonka komissio on purkanut vastaajan sopimusvelvoitteiden täyttämättä jättämisen takia, nojalla

Ratkaisu

1) Vastaaja Parthenon AE Oikodomikon – Technikon – Touristikon – Viomichanikon – Emporikon kai Exagogikon Ergasion velvoitetaan maksamaan komissiolle 154 383,53 euroa ja tälle summalle korkoa Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaatioille vahvistaman korkokannan, jota korotetaan 1,5 prosenttiyksiköllä ajanjaksolle 31.7.–31.12.2002 ja 2 prosenttiyksiköllä 1.1.2003 lähtien, mukaisesti aina maksun täysimääräiseen suorittamiseen saakka.

2) Kanne hylätään muilta osin.

3) Komissio vastaa yhdestä kolmasosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yksi kolmasosa vastaajan oikeudenkäyntikuluista. Vastaaja vastaa kahdesta kolmasosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kaksi kolmasosaa komission oikeudenkäyntikuluista.