Language of document :

A Cour d’appel de Liège (Belgium) által 2024. február 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – DK, JO kontra État belge

(C-119/24. sz. Chefquet-ügy1 )

Az eljárás nyelve: francia

A kérdést előterjesztő bíróság

Cour d’appel de Liège

Az alapeljárásban részt vevő felek

Felperesek: DK, JO

Alperes: Belga állam

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Az EUMSZ 45. cikkel ellentétes-e a [code] des impôts sur les revenus (a jövedelemadóról szóló törvénykönyv, Moniteur belge, 1992. július 30., 17120. o.) 245. cikkének alkalmazása annyiban, amennyiben e cikk a külföldi illetőségű adóalanyt 6–7%-os mértékű további állami adó megfizetésére kötelezi ahhoz képest, amelyet akkor fizetne, ha a Királyság lakosa lenne, amely további adót a belga agglomerációk és önkormányzatok által megállapított, a Királyságnak az ezen agglomerációkban és településeken elsődleges lakóhellyel rendelkező lakosait terhelő helyi adó analógiájára alakították ki?

____________

1 A jelen ügy neve fiktív név. Nem felel meg az eljárásban részt vevő egyik fél tényleges nevének sem.