Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Taliansko) 10. júla 2023 – Secab Soc. coop./Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA), Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA

(vec C-423/23, Secab)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Secab Soc. coop.

Žalované: Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA), Gestore dei servizi energetici (GSE) SpA

Prejudiciálne otázky

Bránia článok 5 ods. 4 smernice (EÚ) 2019/9441 , odôvodnenia 3 a 12 smernice (EÚ) 2018/20012 , odôvodnenia 27, 28, 29 a 39, článok 6 ods. 1 a článok 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2022/18543 vnútroštátnej právnej úprave stanovujúcej strop trhových príjmov z predaja elektrickej energie spôsobom určeným v článku 15a zákonného dekrétu č. 4 z 27. januára 2022, ktorý nezaručuje výrobcom ponechať si 10 % svojich príjmov presahujúcich tento strop?

Bránia článok 5 ods. 4 smernice (EÚ) 2019/944, odôvodnenia 2, 3 a 12 smernice (EÚ) 2018/2001, odôvodnenia 27, 28, 29 a 39, článok 6 ods. 1 a článok 8 ods. 2 písm. b) a c) nariadenia (EÚ) 2022/1854 vnútroštátnej právnej úprave stanovujúcej strop trhových príjmov z predaja elektrickej energie spôsobom určeným v článku 15a zákonného dekrétu č. 4 z 27. januára 2022, ktorý nezachováva a nestimuluje investície do odvetvia obnoviteľných zdrojov energie?

Bránia odôvodnenie 3 smernice (EÚ) 2018/2001, odôvodnenia 27 a 41, článok 7 ods. 1 písm. h), i) a j), článok 8 ods. 1 písm. a) a d) a článok 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2022/1854 vnútroštátnej právnej úprave stanovujúcej strop trhových príjmov z predaja elektrickej energie spôsobom určeným v článku 15a zákonného dekrétu č. 4 z 27. januára 2022, ktorý nestanovuje žiadny osobitný strop príjmov z predaja energie vyrobenej z čierneho uhlia, ani odlišnú právnu úpravu vo vzťahu k rôznym zdrojom výroby?

____________

1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/944 z 5. júna 2019 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s elektrinou a o zmene smernice 2012/27/EÚ (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 158, 2019, s. 125).

1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 328, 2018, s. 82).

1 Nariadenie Rady (EÚ) 2022/1854 zo 6. októbra 2022 o núdzovom zásahu s cieľom riešiť vysoké ceny energie (Ú. v. EÚ L 261I, 2022, s. 1).