Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 5 octombrie 2012 - Lancôme parfums et beauté & Cie/OAPI - Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)

(Cauza T-204/10)

["Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Marcă comunitară verbală COLOR FOCUS - Marcă comunitară verbală anterioară FOCUS - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Similitudine între mărci - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) şi articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Utilizare cu bună-credinţă a mărcii anterioare - Abuz de drept"]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Lancôme parfums et beauté & Cie (Paris, Franța) (reprezentanți: A. von Mühlendahl și S. Abel, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: inițial S. Schäffner, ulterior A. Folliard-Monguiral, agenți)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Focus Magazin Verlag GmbH (München, Germania) (reprezentanți : R. Schweizer și J. Berlinger, avocați)

Obiectul

Acţiune introdusă împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (OAPI) din 11 februarie 2010 (cauza R 238/2009-2) privind o procedură de declarare a nulității între Focus Magazin Verlag GmbH şi Lancôme parfums et beauté & Cie

Dispozitivul

Respinge acţiunea.

Obligă Lancôme parfums et beauté & Cie la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 179, 3.7.2010.