A Törvényszék (hetedik tanács) 2011. december 16‑i végzése – Stichting Woonpunt és társai kontra Bizottság

(T‑203/10. sz. ügy)

„Állami támogatások – A lakásépítő szövetkezetek részére Hollandia által bevezetett támogatási program – Létező támogatások – A tagállam kötelezettségvállalásait elfogadó határozat – Új támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A személyében való érintettség hiánya – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – A lakásépítő szövetkezetek általános finanszírozási rendszerére vonatkozó létező támogatási programra vonatkozóan elfogadott módosításokat a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Objektív szempontok alapján nyitva álló, és a potenciális kedvezményezettek számát illetően korlátozás nélküli támogatási programhoz való hozzáférés – Az említett program alapján támogatható társaság keresete – Elfogadhatatlanság (EK 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 25–26., 28–30., 34–35., 42. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – A szabályszerűen bejelentett állami támogatás potenciális kedvezményezett társasága által a támogatást bizonyos megszorító feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat ellen benyújtott kereset – Annak lehetetlensége, hogy valamely új támogatás kedvezményezettjei a korábbi helyzethez képest kedvezőtlen joghatásokra hivatkozzanak – Elfogadhatatlanság (EK 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 55., 58. pont)

Tárgy

Az E 2/2005 és N 642/2009. sz. állami támogatásról (Hollandia – létező támogatás és különleges projekttámogatás lakásépítő szövetkezetek részére) szóló, 2009. december 15‑i C (2009) 9963 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Vesteda Groep BV és a Netherlands Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.

3) A Stichting Woonpunt, a Stichting Com.wonen, a Woningstichting Haag Wonen és a Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

4) A Vesteda Groep és a Netherlands Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed mint beavatkozást kérelmezők maguk viselik saját költségeiket.