Определение на Общия съд (седми състав) от 12 май 2015 г. —
Stichting Woonlinie и др./Комисия

(Дело T‑202/10 RENV)

„Държавни помощи — Социално жилищно настаняване — Схема за помощи, предоставени в полза на дружества за социално жилищно настаняване — Съществуващи помощи — Решение, с което се приемат ангажиментите на държавата членка — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание“

1.                     Помощи, предоставяни от държавите — Съществуващи помощи — Проверка от Комисията на съвместимостта на помощта с вътрешния пазар — Задължения, поети от отпускащата помощ държава членка — Право на преценка на Комисията — Съдебен контрол — Граници (член 18, член 19, параграф 1 и член 26, параграф 1 от Регламент № 659/1999 на Съвета) (вж. точки 56—59, 73, 82 и 87)

2.                     Помощи, предоставяни от държавите — Съществуващи помощи — Постоянно наблюдение от Комисията с държавите членки — Мерки, предложени на държавите членки в рамките на посоченото наблюдение — Приемане от държавите — Обвързващо действие (член 108, параграф 1 ДФЕС; член 19 от Регламент № 659/1999 на Съвета) (вж. точки 62—65 и 79)

Предмет

Искане за частична отмяна на Решение C (2009) 9963 окончателен на Комисията от 15 декември 2009 година относно държавни помощи E 2/2005 и N 642/2009 — Нидерландия — Съществуваща помощ и специална помощ по проекти в полза на дружествата за социално жилищно строителство

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest и Stichting Woonstede понасят направените от тях съдебни разноски, както и разноските на Европейската комисия.

3) Кралство Белгия и Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) понасят направените от тях съдебни разноски.