A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. május 8-i végzése – Alsteens kontra Bizottság
(F-82/12. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – A szerződés meghosszabbítása – Részleges megsemmisítés – Megváltoztatás)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, J.-N. Louis, É. Marchal, A. Coolen és D. Abreu Caldas ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Curall és D. Martin meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Bizottság azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben a felperes szerződésének meghosszabbítását korlátozta.
A végzés rendelkező része
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja.
G. Alsteens maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság
____________1 HL C 319., 2012.10.20., 19. O.