Sag anlagt den 23. juli 2013 – Apple and Pear Australia og Star Fruits Diffusion mod KHIM – Carolus C. (English pink)

(Sag T-378/13)

Stævningen er affattet på fransk

Parter

Sagsøgere: Apple and Pear Australia Ltd (Victoria, Australien) og Star Fruits Diffusion (Caderousse, Frankrig) (ved advokaterne T. de Haan og P. Péters)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Carolus C. BVBA (Nieuwerkerken, Belgien)

Sagsøgernes påstande

Principalt omgøres afgørelse truffet den 29. maj 2013 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) i sag R 1215/2011-4, således at klagen indgivet af sagsøgerne til appelkammeret anses for velbegrundet, og sagsøgernes indsigelse dermed tages til følge.

Subsidiært annulleres afgørelse truffet den 29. maj 2013 af Fjerde Appelkammer ved Harmoniseringskontoret i sag R 1215/2011-4 i sin helhed.

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Carolus C.

Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »English pink« for varer i klasse 31 – EF-varemærkeansøgning nr. 8 610 768

Indehavere af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Apple and Pear Australia Ltd og Star Fruits Diffusion

Det påberåbte varemærke eller tegn: Ordmærket »PINK LADY« og figurmærkerne, der indeholder ordbestanddelene »Pink Lady« for varer i klasse 16, 29, 30, 31 og 32

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen forkastet

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde:

Tilsidesættelse af princippet om retskraft.

Tilsidesættelse af retssikkerhedsprincippet, princippet om god forvaltningsskik og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning.

Tilsidesættelse af artikel 75, i forordning nr. 207/2009.

Tilsidesættelse af artikel 76, i forordning nr. 207/2009.

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009.

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009.