Language of document :

A Törvényszék 2013. szeptember 9-i végzése – Planet kontra Bizottság

(T-489/12. sz. ügy)

(„Választottbírósági kikötés – A kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységére vonatkozó hatodik keretprogram – Az Ontogov, FIT és RACWeb projektekre vonatkozó szerződések – Támogatható kiadások – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság”)Az eljárás nyelve: görögFelekFelperes: Planet AE Anonymi Etaireira Parochis Symvouleftikon Ypiresion (Athén, Görögország) (képviselő: V. Christianos ügyvéd)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal és B. Conte meghatalmazottak, segítőjük S. Drakakakis ügyvéd)Az ügy tárgyaAz EUMSZ 272. cikk és az EUMSZ 340. cikk első bekezdésének értelmében benyújtott,

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: Planet AE Anonymi Etaireira Parochis Symvouleftikon Ypiresion (Athén, Görögország) (képviselő: V. Christianos ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal és B. Conte meghatalmazottak, segítőjük S. Drakakakis ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 272. cikk és az EUMSZ 340. cikk első bekezdésének értelmében benyújtott, egyrészt annak megállapítására irányuló kereset, hogy az, hogy a Bizottság elutasította, hogy támogatható kiadásoknak minősítsen bizonyos, a hatodik kutatási és fejlesztési keretprogram keretében megkötött, a Ontology enabled E-Gov Service Configuration” (ONTOGOV), a „Fostering self-adaptive e-government service improvement using semantic technologies” (FIT) és a „Risk Assessment for Customs in Western Balkan” (RACWeb) projekt végrehajtására vonatkozó szerződések végrehajtására megelőlegezett összegeket, a szerződéses kötelezettségek Bizottság általi megsértésének minősül, másrészt pedig annak megállapítására, hogy ezen összegek támogatható kiadásoknak minősülnek, és azokat a felperesnek nem kell visszatéríteniA végzés rendelkező részeA Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.A Törvényszék a Planet AE Anonymi Etaireira Parochis Symvouleftikon Ypiresiont kötelezi a költségek viselésére.