Определение на Общия съд (седми състав) от 9 септември 2013 г. — Planet/Комисия

(Дело T‑489/12)

„Арбитражна клауза — Шеста рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Договори, свързани с проектите Ontogov, FIT и RACWeb — Допустими разходи — Липса на правен интерес — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата — Условие, което трябва да бъде изпълнено при всички искове и жалби, с които се сезира съдът на Съюза — Интерес, който се отнася до бъдещи несигурни събития — Изключване (членове 263 ДФЕС и 272 ДФЕС и член 340, първа алинея ДФЕС) (вж. точки 31, 32 и 48)

2.                     Жалба за отмяна — Иск, който всъщност се отнася до спор с договорен характер — Липса на компетентност на съда на Съюза — Недопустимост — Преквалифициране на иска — Изключване (членове 256 ДФЕС, 263 ДФЕС, 272 ДФЕС и 288 ДФЕС; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 51—54)

Предмет

Иск по член 272 ДФЕС и член 340, първа алинея ДФЕС, с който се иска да бъде установено, от една страна, че отказът на Комисията да признае за допустими разходи определени суми, платени авансово в изпълнение на договорите „Ontology enabled E-Gov Service Configuration (Ontogov)“, „Fostering self-adaptive e-government service improvement using semantic technologies (FIT)“ и „Risk Assessment for Customs in Western Balkans (RACWeb)“, сключени в рамките на Шестата рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности, допринасяща за реализирането на европейско пространство на изследвания и иновации (2002—2006), съставлява нарушение от страна на Комисията на нейните договорни задължения и от друга страна, че тези суми представляват допустими разходи и не трябва да бъдат възстановявани

Диспозитив

1) Отхвърля иска като недопустим.

2) Осъжда Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion да заплати съдебните разноски.