A Törvényszék (hetedik tanács) 2013. szeptember 9‑i végzése –
Planet kontra Bizottság

(T‑489/12. sz. ügy)

„Választottbírósági kikötés – A kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységére vonatkozó hatodik keretprogram – Az Ontogov, FIT és RACWeb projektekre vonatkozó szerződések – Támogatható kiadások – Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Az eljáráshoz fűződő érdek – Létrejött és fennálló érdek szükségessége – A kereset benyújtásának pillanatában való értékelés – Az uniós bíróság előtt előterjesztett valamennyi kereset keretében tiszteletben tartandó feltételek – Jövőbeli és bizonytalan helyzetekre vonatkozó érdek – Kizártság (EUMSZ 263. cikk, EUMSZ 272. cikk és EUMSZ 340. cikk, első bekezdés) (vö. 31., 32., 48. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Valójában szerződéses jellegű jogvitára vonatkozó kereset – Az uniós bíróság hatáskörének hiánya – Elfogadhatatlanság – A kereset átminősítése – Kizárás [EUMSZ 256. cikk, EUMSZ 263. cikk, EUMSZ 272. cikk és EUMSZ 288. cikk ; a Törvényszék eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont] (vö.  51–54. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 272. cikk és az EUMSZ 340. cikk első bekezdésének értelmében benyújtott, egyrészt annak megállapítására irányuló kereset, hogy az, hogy a Bizottság elutasította, hogy támogatható kiadásoknak minősítsen bizonyos, a hatodik kutatási és fejlesztési keretprogram keretében megkötött, a Ontology enabled E‑Gov Service Configuration” (ONTOGOV), a „Fostering self‑adaptive e‑government service improvement using semantic technologies” (FIT) és a „Risk Assessment for Customs in Western Balkan” (RACWeb) projekt végrehajtására vonatkozó szerződések végrehajtására megelőlegezett összegeket, a szerződéses kötelezettségek Bizottság általi megsértésének minősül, másrészt pedig annak megállapítására, hogy ezen összegek támogatható kiadásoknak minősülnek, és azokat a felperesnek nem kell visszatéríteni.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék a Planet AE Anonymi Etaireira Parochis Symvouleftikon Ypiresiont kötelezi a költségek viselésére.