Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 9 września 2013 r. – Planet przeciwko Komisji

(sprawa T-489/12)

Klauzula arbitrażowa – Szósty program ramowy w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji – Umowy dotyczące projektów Ontogov, FIT i RACWeb – Koszty kwalifikowalne – Brak interesu prawnego – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Interes prawny – Konieczność posiadania istniejącego i aktualnego interesu prawnego – Ocena w chwili wniesienia skargi – Przesłanka podlegające spełnieniu w przypadku każdej skargi wniesionej przed sąd Unii – Interes odnoszący się do okoliczności przyszłych i niepewnych – Wyłączenie (art. 263 TFUE, 272 TFUE, 340 akapit pierwszy TFUE) (por. pkt 31, 32, 48)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga dotycząca w rzeczywistości sporu o charakterze umownym – Brak właściwości sądu Unii – Niedopuszczalność – Zmiana kwalifikacji skargi – Wykluczenie [art. 256 TFUE, 263 TFUE, 272 TFUE, 288 TFUE; regulamin postępowania przed Sądem, art. 44 § 1 lit. c)] (por. pkt 51–54)

Przedmiot

Skarga na podstawie art. 272 TFUE i art. 340 akapit pierwszy TFUE mająca na celu stwierdzenie z jednej strony, że odmowa uznania przez Komisję za koszty kwalifikowalne niektórych kwot wydatkowanych w związku z wykonaniem umów „Ontology enabled E-Gov Service Configuration (Ontogov)”, „Fostering self-adaptive e-government service improvement using semantic technologies (FIT)” i „Risk Assessment for Customs in Western Balkans (RACWeb)”, zawartych w ramach szóstego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyczyniającego się do utworzenia europejskiej przestrzeni badawczej i innowacji (2002–2006), stanowi naruszenie przez Komisję jej zobowiązań umownych, a z drugiej strony, że kwoty te są kosztami kwalifikowalnymi i nie muszą zostać zwrócone

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion zostaje obciążona kosztami postępowania.