Üldkohtu (teine koda) 14. mai 2013. aasta otsus – Morelli vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Associazione nazionale circolo del popolo della libertà et Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTÀ)

(kohtuasjad T‑321/11 ja T‑322/11)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi PARTITO DELLA LIBERTÀ ja kujutismärgi Partito della Libertà taotlus – Varasem siseriiklik domeeninimi „partitodellaliberta.it” – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4 – Tõendite puudumine selle kohta, et varasemat siseriiklikku domeeninime „partitodellaliberta.it” oleks kaubandustegevuses kasutatud

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tingimused – Tõlgendamine liidu õiguse alusel (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõige 4) (vt punktid 29–31)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tähise kasutamine kaubandustegevuses – Mõiste – Kasutamine teatavas ärivaldkonnas majandusliku tulu saamiseks (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõige 4) (vt punktid 32 ja 33)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tähise kohalik tähtsus (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõige 4) (vt punktid 34 ja 35)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tähise kasutamine kaubandustegevuses – Aja kriteerium (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 4 punkt a) (vt punkt 36)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Registreerimata kaubamärgi või mõne muu kaubanduses kasutatava tähise omaniku vastulause – Tähise kohalik tähtsus – Sõnamärk PARTITO DELLA LIBERTÀ ja kujutismärk Partito della Libertà – Siseriiklik domeeninimi „partitodellaliberta.it” (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõige 4) (vt punktid 40, 43, 44 ja 50)

Ese

Hagid Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 17. märtsi 2011. aasta otsuse peale (asjad R 1303/2010‑1 ja R 1304/2010–1), mis puudutavad ühelt poolt Raffaello Morelli ja teiselt poolt vastavalt Associazione nazionale circolo del popolo della libertà ja Michela Vittoria Brambilla vahelisi vastulausemenetlusi.

Resolutsioon

1. Liita kohtuasjad T‑321/11 ja T‑322/11 kohtuotsuse huvides.

2. Jätta hagid rahuldamata.

3. Mõista kohtukulud välja Raffaello Morellilt.