Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. októbra 2010 - Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Komisia

(vec T-353/10 R)

("Predbežné opatrenie - Finančná pomoc - Rozhodnutie o vymáhaní vrátenia finančnej pomoci - Návrh na odklad výkonu - Nedodržanie formálnych náležitostí - Neprípustnosť")

Jazyk konania: gréčtina

Účastníci konania

Žalobca: Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE (Atény, Grécko) (v zastúpení: E. Tzannini, advokát)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Triantafyllou a A. Sauka, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia o vymáhaní vydaného Komisiou 22. júla 2010 s cieľom vymôcť sumu 109 415,20 eura zaplatenú v rámci finančnej pomoci na podporu projektu lekárskeho výskumu

Výrok

1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.

____________