2006 m. spalio 26 d. Teisingumo teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Italiją
(Byla C‑198/05)(1)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 92/100/EEB – Teisės, gretutinės autorių teisėms, intelektinės nuosavybės srityje – Viešosios panaudos teisė – Neperkėlimas per nustatytą terminą“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 16 punktą)
2. Teisės aktų derinimas – Autoriaus teisės ir gretutinės teisės – Saugomų kūrinių nuomos ir panaudos teisės – Direktyva 92/100 (Tarybos direktyvos 92/100 1 ir 5 straipsniai) (žr. 21 punktą ir rezoliucinę dalį)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1992 m. lapkričio 19 d. Tarybos direktyvos 92/100/EEB dėl nuomos ir panaudos teisių bei tam tikrų teisių, gretutinių autorių teisėms, intelektinės nuosavybės srityje (OL L 346, 1992, p. 61) 1 ir 5 straipsnių pažeidimas – Nukrypimas nuo išimtinės viešos panaudos teisės reikalavimų – Apimtis. |
Rezoliucinė dalis
1. | | Netaikydama visų kategorijų viešą panaudą teikiančioms įstaigoms 1992 m. lapkričio 19 d. Tarybos Direktyvos (92/100/EEB) dėl nuomos ir panaudos teisių bei tam tikrų teisių, gretutinių autorių teisėms, intelektinės nuosavybės srityje prasme viešos panaudos teisės, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 1 ir 5 straipsnius. |
2. | | Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |