Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Vorarlberg (Austria) 28. jaanuaril 2022 – NK

(kohtuasi C-55/22)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Landesverwaltungsgericht Vorarlberg

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: NK

Vastustaja: Bezirkshauptmannschaft Feldkirch

Eelotsuse küsimus

Kas põhimõtet [ne] bis in idem, nagu on tagatud harta artikliga 50, tuleb tõlgendada nii, et liikmesriigi pädev väärtegude kohtuväline menetleja ei saa määrata isikule rahalist karistust hasartmänge käsitleva õigusnormi rikkumise eest, kui eelnevalt sama isiku suhtes teise hasartmänge käsitleva õigusnormi (või üldisemalt: sama õigusvaldkonna eeskirja?) rikkumise tõttu läbiviidud väärteomenetlus, mis põhines samadel asjaoludel, lõpetati jõustunud otsusega pärast tõendite kogumist hõlmavat kohtuistungit?

____________