Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2007. november 22‑i végzése – Investire Partecipazioni kontra Bizottság

(T‑102/06. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – ERFA – Pénzügyi támogatás csökkentése – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”

Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 44., 47–49., 52–54. pont)

Tárgy

A piemonti régió (Olaszország) 2. célkitűzés hatálya alá tartozó területe esetében az 1997 és 1999 közötti időszak egységes programozási dokumentumában meghatározott intézkedések tekintetében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által nyújtott támogatás jóváhagyásáról szóló, 1997. július 27‑i C (97) 2199 határozat alkalmazásában az ERFA‑támogatás csökkentéséről szóló, 2005. november 25‑i C (2005) 4683 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Investire Partecipazioni SpA‑t kötelezi a költségek viselésére.