Language of document :

Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 14. novembra rīkojums - Sacem/Komisija

(lieta T-422/08 R)

Pagaidu noregulējums - Komisijas lēmums, kurā noteikts izbeigt saskaņotas darbības autortiesību kolektīvās pārvaldes jomā - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (Sacem), Neuilly-sur-Seine (Francija) (pārstāvis - H. Calvet, avocat)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - F. Castillo de la Torre un É. Gippini Fournier)

Priekšmets

Lūgums apturēt Komisijas 2008. gada 16. jūlija Lēmuma Nr. C (2008) 3435 (galīgā redakcija) par EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/C2/38.698 - CISAC) izpildi

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________