Language of document :

ELT teatis

 

Esimese astme kohtu 10. novembri 2004. aasta otsus

kohtuasjas T-165/03: Eduard Vonier versus Euroopa Ühenduste Komisjon1

(Ametnikud - Konkurss - Reservnimekirja mittekandmine - Riiklik seminar - Konkursikomisjoni koosseis - Suulised katsed - Eraelu - Keeleoskus)

(Kohtumenetluse keel: saksa)

Kohtuasjas T-165/03: Eduard Vonier, elukoht Amsterdam (Madalmaad), esindaja advokaat W. Schmolke, versus Euroopa Ühenduste Komisjon, (esindaja J. Currall, keda abistas advokaat B. Wägenbaur, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on esiteks taotlus tühistada 30. juuli 2002. aasta otsus, millega COM/A/6/01 konkursikomisjon otsustas hagejat välissuhete valdkonna administraatorite reservnimekirja mitte kanda, ning teiseks väidetavalt kantud kahju hüvitamise nõue, tegi esimese astme kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees J. Azizi ning kohtunikud F. Dehousse ja O. Czúcz; kohtusekretär H. Jung, 10. novembril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:

1)     Jätta hagi rahuldamata.

2)    Jätta kohtukulud poolte endi kanda.

____________

1 - ELT C 213, 6.9.2003.