Language of document :

Pranešimas OL

 

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS

2004 m. lapkričio 10 d.

Byloje T-165/03 Eduard Vonier prieš Europos Bendrijų Komisiją1

(Pareigūnai - Konkursas - Neįrašymas į rezervo sąrašą - Nacionalinis seminaras - Atrankos komisijos sudėtis - Egzaminas žodžiu - Privatus gyvenimas - Kalbų mokėjimas)

(Proceso kalba: vokiečių)

Byloje T-165/03 Eduard Vonier, gyvenantis Amsterdame (Nyderlandai), atstovaujamas advokato W. Schmolke, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J. Currall, padedamo advokato B. Wägenbaur, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, visų pirma, dėl 2002 m. liepos 30 d. sprendimo, kuriuo konkurso COM/A/6/01 atrankos komisija nusprendė neįrašyti ieškovo į išorinių santykių srities administratorių rezervo sąrašą, panaikinimo, ir, antra, dėl prašymo atlyginti tariamai patirtą žalą, Pirmosios instancijos teismas (trečioji kolegija), susidedantis iš pirmininko J. Azizi, teisėjų F. Dehousse ir O. Czúcz; sekretorius: H. Jung, 2004 m. lapkričio 10 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:

Atmesti ieškinį.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 213, 2003 9 6.