Υπόθεση T-164/03

Ampafrance SA

κατά

Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος που περιέχει το λεκτικό στοιχείο “monBeBé” — Προγενέστερα λεκτικά σήματα bebe — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94»

Περίληψη της αποφάσεως

Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Εικονιστικό σήμα monBeBé και λεκτικό σήμα bebe

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχ. β΄)

Για τον μέσο Γερμανό καταναλωτή, υπάρχει κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ του εικονιστικού σήματος που αποτελείται από το λεκτικό στοιχείο «monBeBé», με κεφαλαίους και πεζούς χαρακτήρες που εναλλάσσονται, του συνόλου αυτού περικλειομένου από ωοειδές μαύρο πλαίσιο, του οποίου η καταχώριση ως κοινοτικού σήματος ζητείται για τις πάνες από υδρόφιλο βαμβάκι που εμπίπτουν στην κλάση 5, υπό την έννοια του Διακανονισμού της Νίκαιας, και των λεκτικών σημάτων bebe, καταχωρισθέντων προηγουμένως στη Γερμανία και επίσης ως διεθνές σήμα, ισχύον μεταξύ άλλων στην Ιταλία, στην Αυστρία και στις χώρες της Benelux, για προϊόντα για την περιποίηση του δέρματος και του σώματος και καλλυντικά προϊόντα που εμπίπτουν στην κλάση 3 του εν λόγω Διακανονισμού, λόγω της ομοιότητας των οικείων προϊόντων, της οπτικής και εννοιολογικής ομοιότητας και κάποιας φωνητικής ομοιότητας μεταξύ των συγκρουομένων σημείων και του έντονου διακριτικού χαρακτήρα του προγενέστερου εθνικού σήματος, ο οποίος αποκτήθηκε διά της χρήσεως.

(βλ. σκέψεις 69, 86)