Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 16. decembra 2015 –
Perfetti Van Melle proti UUNT (DAISY/MARGARITAS)

(Združeni zadevi T‑381/13 in T‑382/13)

„Znamka Skupnosti – Prijava besednih znamk Skupnosti DAISY in MARGARITAS – Absolutni razlogi za zavrnitev – Delna zavrnitev registracije – Neobstoj razlikovalnega učinka – Razlikovalni učinek – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Nadzor zakonitosti odločb odborov za pritožbe – Ponovna preučitev dejstev ob upoštevanju dokazov, ki pred tem niso bili predloženi pri organih Urada – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65) (Glej točko 24.)

2.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Pritožbe pred odbori za pritožbe – Pristojnost odborov za pritožbe (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 59, prvi stavek, in člen 64(1) (Glej točke od 33 do 35 in 38.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Pojem (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c)) (Glej točki 50 in 51.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, sestavljene izključno iz znakov ali podatkov, ki lahko označujejo lastnosti proizvoda ali storitve – Besedni znamki Skupnosti DAISY in MARGARITAS (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(c)) (Glej točke od 63 do 70.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko – Merila (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b)) (Glej točke od 77 do 79.)

Predmet

Tožbi zoper odločbi prvega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 10. aprila 2013 (zadevi R 427/2012‑1 in R 430/2012‑1) v zvezi s prijavama za registracijo besednega znaka DAISY in besednega znaka MARGARITAS kot znamki Skupnosti.

Izrek

1. Odločbi prvega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (UUNT) z dne 10. aprila 2013 (v zadevah R 427/2012‑1 in R 430/2012‑1) se razveljavita v delu, v katerem sta bili zavrnjeni prijavi za registracijo besednega znaka DAISY in besednega znaka MARGARITAS kot znamki Skupnosti, za te proizvode: „slaščice, pecivo, bomboni, karamele, gumijasti bomboni, karamel, žvečilni gumi, želatina (slaščice), lakrice, lizike, toffee, pastile, sladkor, čokolada, kakav“.

2. UUNT se naloži plačilo stroškov.