Language of document :

Acțiune introdusă la 28 iulie 2008 - Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza T-296/08)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamant: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Germania) (reprezentant: Rechtsanwalt U. Claus)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Concluziile reclamantului

Anularea Deciziei Comisiei din 23 mai 2008 privind aprobarea definitivă a unei plăţi în cadrul proiectului "Indicatori de integrare și schimbul de generaţii" în temeiul convenţiei de finanţare JLS/2004/INTI/077, în măsura în care a fost respinsă cererea reclamantului de aprobare a unei plăţi finale în valoare de 59 592,77 Euro, care depășește suma aprobată;

obligarea Comisiei Comunităţilor Europene la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În mai 2005, reclamantul și Comisia au semnat un contract privind finanţarea unui proiect în cadrul programului INTI. Prin scrisoarea din 23 mai 2008, pârâta a aprobat reclamantului o plată finală mai mică decât cea solicitată de acesta. Reclamantul formulează prezenta acţiune împotriva respingerii cererii sale de plată a costurilor care depășesc suma autorizată.

În susţinerea acţiunii sale, reclamantul arată că opinia Comisiei, potrivit căreia o modificare a participanţilor la proiect după încheierea convenţiei de finanţare este posibilă numai prin încheierea unei convenţii corespunzătoare de modificare, nu este corectă, întrucât convenţia de finanţare nu conţine o dispoziţie în acest sens. În plus, Comisia a refuzat să recunoască aceste costuri pentru diferite motive care sunt incompatibile cu convenţia de finanţare și cu practica anterioară a autorităţilor.

____________