Προσφυγή της 4ης Ιανουαρίου 2010 – ZZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-4/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ZZ (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Προσφυγή ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως της Επιτροπής, με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα του προσφεύγοντος να του διαβιβαστούν όλοι οι κωδικοί προσβάσεως στους δικτυακούς τόπους της Επιτροπής στους οποίους έχουν πρόσβαση όλοι οι υπάλληλοι της Επιτροπής, μετά την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 4ης Νοεμβρίου 2008, στην υπόθεση F-41/06, με την οποία ακυρώθηκε η απόφαση του εν λόγω θεσμικού οργάνου περί συνταξιοδοτήσεώς του λόγω αναπηρίας.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:να ακυρώσει την απόφαση με την οποία απορρίφθηκαν τα αιτήματα που προέβαλε ο προσφεύγων με την αίτηση της 20ής Οκτωβρίου 2010, η οποία απεστάλη στην αρμόδια για τους διορισμούς αρχή (ΑΔΑ)·να ακυρώσει, εφόσον είναι αναγκαίο, την απόφαση περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως της 24ης Μαΐου 2011 που άσκησε ο προσφεύγων ενώπιον της Επιτροπής κατά της αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεως της 20ής Οκτωβρίου 2010·να αναγνωρίσει, εφόσον είναι αναγκαίο, το νομικώς ανυπόστατο του σημειώματος Ares(2011)217354 της 28ης Φεβρουαρίου 2011·

να καταδικάσει την Επιτροpή στα δικαστικά έξοδα.