Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal‑11 ta’ Lulju 2018 –
Europa Terra Nostra vs Il‑Parlament
(Kawża T‑13/17)
“Dritt istituzzjonali – Il-Parlament Ewropew – Deċiżjoni li tagħti sussidju lil fondazzjoni politika – Prefinanzjament iffissat għal 33 % tal-ammont massimu tas-sussidju mogħti – Obbligu li tipprovdi garanzija bankarja ta’ prefinanzjament – Regolament Finanzjarju – Regoli li jimplimentaw ir-Regolament Finanzjarju – Regolament (KE) Nru 2004/2003 dwar ir-regolamenti li jirregolaw il-partiti politiċi f’livell Ewropew u r-regoli dwar il-finanzjament tagħhom – Proporzjonalità – Użu ħażin ta’ poter”
1. Baġit tal-Unjoni Ewropea – Regolament Finanzjarju – Għoti ta’ prefinanzjament – Rekwiżit ta’ kostituzzjoni ta’ garanzija bankarja – Inapplikabbiltà f’każ ta’ sussidji ta’ valur żgħir – Kunċett ta’ sussidju ta’ valur żgħir
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 966/2012, Artikolu 134(1) u (2); Regolament tal-Kummissjoni Nru 1268/2012, Artikoli 185 u 206(1))
(ara l-punti 33 sa 37)
2. Il-Parlament Ewropew – Finanzjament tal-partiti politiċi f’livell Ewropew – Għoti ta’ prefinanzjamenti ta’ sussidji – Proċedura ta’ verifika – Kundizzjonijiet għal bidu tal-proċedura – Neċessità li jiġu prodotti l-provi insostenn – Assenza – Neċessità li tintwera l-probabbiltà tal-esklużjoni effettiva ta’ prefinanzjament tal-finanzjament tal-Unjoni – Assenza
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2004/2003, Artikolu 5(2); Regolament tal-Kummissjoni Nru 1268/2012, Artikolu 206(1); Regolament intern tal-Parlament Ewropew, Artikolu 225(1) u (2); Deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament Ewropew li jistabbilixxi l-modalitajiet ta’ applikazzjoni tar-Regolament Nru 2004/2003, Artikoli 6(1))
(ara l-punti 44 sa 46, 52)
3. Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Portata
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 47)
(ara l-punt 58)
4. Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Osservanza ta’ terminu raġonevoli – Proċedura amministrattiva – Kriterji ta’ evalwazzjoni
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikolu 41(1))
(ara l-punt 68)
5. Proċedura ġudizzjarja – Rikors promotur – Rekwiżiti formali – Espożizzjoni sommarja tal-motivi invokati
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 76(d))
(ara l-punt 76)
6. Eċċezzjoni ta’ illegalità – Eċċezzjoni mqajma fl-istadju tar-replika – Inammissibbiltà
(Artikolu 277 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 84(2))
(ara l-punt 83)
7. Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Kundizzjonijiet – Assigurazzjonijiet preċiżi pprovduti mill-amministrazzjoni
(ara l-punt 88)
8. Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Proporzjonalità – Portata
(Artikolu 5(4) TUE)
(ara l-punt 94)
9. Proċedura ġudizzjarja – Talba għal miżuri istruttorji u ta’ organizzazzjoni tal-proċedura – Kundizzjonijiet
(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 88(2))
(ara l-punt 103)
10. Il-Parlament Ewropew – Finanzjament tal-partiti politiċi f’livell Ewropew – Rifjut ta’ talba għal sussidju – Ksur tad-drittijiet għal-libertà ta’ espressjoni u għal-libertà ta’ assoċjazzjoni – Assenza
(Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, Artikoli 11 u 12; Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 2004/2003)
(ara l-punt 115)
11. Rikors għal annullament – Motivi – Użu ħażin ta’ poter – Kunċett
(Artikolu 263 TFUE)
(ara l-punt 119)
Objet
| Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew FINS‑2017‑30 tat‑12 ta’ Diċembru 2016 dwar l-għoti ta’ sussidju lir-rikorrenti, sa fejn din id-deċiżjoni tillimita l-prefinanzjament għal 33 % tal-ammont massimu tas-sussidju u tissuġġetta dan il-ħlas għall-provvista ta’ garanzija bankarja |
Dispożittiv
2) | | Europa Terra Nostra eV hija kkundannata għall-ispejjeż. |