Language of document : ECLI:EU:T:2018:428





Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 11. júla 2018 –
Europa Terra Nostra/Parlament

(vec T13/17)

„Inštitucionálne právo – Európsky parlament – Rozhodnutie o poskytnutí grantu politickej strane – Predbežné financovanie stanovené vo výške 33 % z maximálnej sumy poskytnutého grantu – Povinnosť zriadiť bankovú záruku za predbežné financovanie – Rozpočtové nariadenie – Pravidlá uplatnenia rozpočtového nariadenia – Nariadenie (ES) č. 2004/2003 o štatúte a financovaní politických strán na európskej úrovni – Proporcionalita – Zneužitie právomoci“

1.      Rozpočet Európskej únie – Finančné nariadenie – Poskytnutie predbežného financovania – Požiadavka zriadiť bankovú záruku – Neuplatniteľnosť v prípade grantov s nízkou hodnotou – Pojem grant s nízkou hodnotou

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 966/2012, článok 134 ods. 1 a 2; nariadenie Komisie č. 1268/2012, článok 185 a článok 206 ods. 1)

(pozri body 33 – 37)

2.      Európsky parlament – Financovanie politických strán na európskej úrovni – Poskytnutie predbežného financovania grantu – Kontrola – Podmienky začatia konania – Potreba predložiť podporné dôkazy – Neexistencia – Potreba preukázať pravdepodobnosť skutočného vylúčenia z predbežného financovania pri financovaní Úniou – Neexistencia

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2004/2003, článok 5 ods. 2 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 966/2012, článok 134 ods. 1; nariadenie Komisie č. 1268/2012, článok 206 ods. 1; Rokovací poriadok Európskeho parlamentu, článok 225 ods. 1 a 2; rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu, ktorým sa stanovujú vykonávacie pravidlá nariadenia č. 2004/2003, článok 6 ods. 1)

(pozri body 44 – 46, 52)

3.      Právo Európskej únie – Zásady – Právo na účinnú súdnu ochranu – Rozsah

(Charta základných práv Európskej únie, článok 47)

(pozri bod 58)

4.      Právo Európskej únie – Zásady – Dodržanie primeranej lehoty – Správne konanie – Kritériá posúdenia

(Charta základných práv Európskej únie, článok 41 ods. 1)

(pozri bod 68)

5.      Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený

[Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)]

(pozri bod 76)

6.      Námietka nezákonnosti – Námietka vznesená v štádiu repliky – Neprípustnosť

(článok 277 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 84 ods. 2)

(pozri bod 83)

7.      Právo Európskej únie – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery – Podmienky – Presné uistenia poskytnuté administratívou

(pozri bod 88)

8.      Právo Európskej únie – Zásady – Proporcionalita – Rozsah

(článok 5 ods. 4 ZEÚ)

(pozri bod 94)

9.      Súdne konanie – Návrh na nariadenie vykonania dokazovania a na opatrenie na zabezpečenie priebehu konania – Podmienky

(Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 88 ods. 2)

(pozri bod 103)

10.    Európsky parlament – Financovanie politických strán na európskej úrovni – Zamietnutie žiadosti o grant – Porušenie práva na slobodu prejavu a slobodu združovať sa – Neexistencia

(Charta základných práv Európskej únie, články 11 a 12; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2004/2003)

(pozri bod 115)

11.    Žaloba o neplatnosť – Dôvody – Zneužitie právomoci – Pojem

(článok 263 ZFEÚ)

(pozri bod 119)

Predmet

Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorého predmetom je čiastočné zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu FINS‑2017‑30 z 12. decembra 2016 o poskytnutí grantu žalobkyni v rozsahu, v akom toto rozhodnutie obmedzuje predbežné financovanie na 33 % maximálnej sumy grantu a jeho vyplatenie podmieňuje zriadením bankovej záruky

Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Europa Terra Nostra eV je povinná nahradiť trovy konania.