Tužba podnesena 18. listopada 2021. – IR/Komisija

(predmet T-685/21)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: IR (zastupnici: S. Pappas i A. Pappas, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi odluku od 11. prosinca 2020. kojom je Ured za isplatu u Bruxellesu odbio njegovom sinu ponovno priznati stanje teške bolesti;

poništi odluku od 8. srpnja 2021. kojom je tijelo za imenovanje odbilo njegovu žalbu podnesenu na temelju članka 90. stavka 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije;

naloži Komisiji snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe šest tužbenih razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se sporne odluke nezakonito zasnivaju na drugom mišljenju službenog liječnika.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nepostojanju obrazloženja spornih odluka.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tužiteljevoj tvrdnji da sporne odluke sadržavaju očite pogreške u ocjeni te da se u njima iskrivljuju činjenice.

Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na dobru upravu i prava na saslušanje.

Peti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se sporne odluke nezakonito zasnivaju na mišljenju liječničkog vijeća.

Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi predsudskog postupka.

____________