Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Οκτωβρίου 2006 - Fermont κατά Επιτροπής
("Παρεμπίπτον ζήτημα - Ένσταση απαραδέκτου - Εισαγωγικό δικόγραφο - Τυπικά στοιχεία του δικογράφου - Απαράδεκτο")
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Ενάγων: Alain Fermont (Kraainem, Βέλγιο) (Εκπρόσωποι: L. Kakiese et N. Luzeyemo, δικηγόροι)
Εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εκπρόσωποι: J. Currall και F. Dintilhac)
Αντικείμενο
Αγωγή αποζημιώσεως με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη ο ενάγων.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη.
Ο ενάγων φέρει τα δικαστικά του έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα της εναγομένης.
____________1 - EE C 121 της 20.5.2006.