Language of document :

Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. oktobra 2006 - Fermont proti Komisiji

(Zadeva T-307/05)1

("Procesni ugovori - Ugovor nedopustnosti - Vloga, s katero se začne postopek - Zahtevana obličnost - Nedopustnost")

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Alain Fermont (Kraainem, Belgija) (zastopnika: L. Kakiese in N. Luzeyemo, avocats)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Curral in F. Dintilhac)

Predmet

Odškodninska tožba za plačilo škode, ki je domnevno nastala tožeči stranki.

Izrek

Tožba se zavrne kot nedopustna.

Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.

____________

1 - UL C 121, 20.5.2006.