Förstainstansrättens beslut av den 12 oktober 2006 - Fermont mot kommissionen
(Rättegångsfrågor- Invändning om rättegångshinder - Ansökan genom vilken talan anhängiggjorts - Formkrav - Avvisning)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Alain Fermont (Kraainem, Belgien) (ombud: advokaterna L. Kakiese och N. Luzeyemo)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och F. Dintilhac)
Saken
Skadeståndstalan med yrkande om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit.
Avgörande
Talan avvisas.
Sökanden skall bära sina rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
____________1 - EUT C 121, 20.5.2006.