Преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven (Нидерландия), постъпило на 8 юни 2023 г. — LM BV/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Дело C-354/23, Seberts1 )
Език на производството: нидерландски
Запитваща юрисдикция
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Страни в главното производство
Жалбоподател: LM BV
Ответник: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Преюдициален въпрос
Трябва ли Насоките на Европейския съюз за държавната помощ в секторите на селското и горското стопанство и в селските райони за периода 2014—2020 г.1 (2014/C 204/01), и по-специално точки 135, 136, 137 и точка 144, буква а) от тях да се тълкуват в смисъл, че инвестиционна помощ, предназначена за покриване на разходите за изграждането, придобиването или подобренията на недвижимо имущество, е налице само ако самият получател на субсидията е или стане собственик на недвижимите вещи, за които се отнасят разходите?
____________
1 Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.
1 ОВ C 204, 2014 г., стр. 1.