Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το College van Beroep voor het bedrijfsleven (Κάτω Χώρες) στις 8 Ιουνίου 2023 – LM BV κατά Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Υπόθεση C-354/23, Seberts 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: LM BV
Καθού: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Προδικαστικό ερώτημα
Έχουν οι κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις στον γεωργικό και τον δασονομικό τομέα και στις αγροτικές περιοχές για την περίοδο 2014-2020 1 (2014/C 204/01), και ιδίως τα σημεία 135, 136, 137 και 144, στοιχείο α΄, αυτών, την έννοια ότι επενδυτική ενίσχυση για την κάλυψη των δαπανών κατασκευής, αγοράς ή βελτίωσης ακινήτων υφίσταται μόνον οσάκις ο ίδιος ο δικαιούχος της επιδότησης είναι ή καθίσταται επίσης κύριος των ακινήτων τα οποία αφορούν οι δαπάνες;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 ΕΕ 2014, C 204, σ. 1.