Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. lipnja 2023. uputio College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemska) – LM BV/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

(predmet C-354/23, Seberts¹ )

Jezik postupka: nizozemski

Sud koji je uputio zahtjev

College van Beroep voor het bedrijfsleven (Žalbeni sud za upravne sporove u gospodarstvu, Nizozemska)

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: LM BV

Tuženik: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

Prethodno pitanje

Treba li Smjernice Europske unije o državnim potporama u sektoru poljoprivrede i šumarstva te u ruralnim područjima za razdoblje 2014.-2020.¹ (2014/C 204/01), osobito njihove točke 135., 136., 137. i 144. podtočku (a), tumačiti na način da potpore za ulaganje namijenjene pokriću troškova izgradnje, stjecanja ili poboljšanja nepokretne imovine postoje samo ako sȃm korisnik subvencije jest ili će postati i vlasnik nepokretne imovine na koju se odnose troškovi?

____________

¹ Naziv ovog predmeta je izmišljen. On ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.

¹ SL 2014., C 204, str. 1.