Begäran om förhandsavgörande framställd av College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna) den 8 juni 2023 – LM BV mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Mål C-354/23, Seberts1 )
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Parter i det nationella målet
Klagande: LM BV
Motpart: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Tolkningsfråga
Ska Europeiska unionens riktlinjer för statligt stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden 2014–2020,1 och närmare bestämt punkterna 135, 136, 137 och 144 a, tolkas så, att det endast är fråga om investeringsstöd som ska täcka kostnaderna för uppförande, förvärv eller upprustning av fast egendom i de fall då stödmottagaren själv också är eller blir ägare till den fasta egendom som kostnaderna hänför sig till?
____________
1 Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas verkliga namn.
1 EUT C 204, 2014, s. 1.