Beschikking van de president van het Gerecht van 26 mei 2010 – Noko Ngele/Commissie

(Zaak T‑15/10 R)

„Kort geding – Verzoek om voorlopige maatregelen – Vormvoorschriften – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Kort geding – Vordering die verband houdt met beroep tot schadevergoeding en gericht is tegen voormalig lid en gemachtigden van Commissie – Onbevoegdheid van Gerecht (Art. 256 VWEU, 268 VWEU, 279 VWEU en 340 VWEU, tweede alinea) (cf. punten 11‑12)

2.                     Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punt 14)

3.                     Kort geding – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoekschrift – Vormvereisten (Art. 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, leden 2 en 3) (cf. punt 16)

Voorwerp

Verzoek dat in er wezen toe strekt dat het proces-verbaal (2009) 1874 def. van de Commissie van 27 mei 2009 onwettig wordt verklaard voor zover daaruit zou blijken dat zij heeft besloten rechtsbijstand te verlenen aan een van haar voormalige leden en aan een aantal van haar gemachtigden

Dictum

1) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.