Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 25. mail 2023 – DS versus Pensionsversicherungsanstalt
(kohtuasi C-323/23, Pensionsversicherungsanstalt)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Oberster Gerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: DS
Vastustaja: Pensionsversicherungsanstalt
Eelotsuse küsimus
Kas direktiivi 2004/38/EÜ1 artiklit 7 tuleb tõlgendada nii, et liidu kodanikul, kes ei ole majanduslikult aktiivne, ei ole õigust saada sotsiaaltoetust direktiivi 2004/38/EÜ tähenduses, kui ta elab vastuvõtvas liikmesriigis kauem kui kolm kuud, kuid vähem kui viis aastat ja tema elamisõigus tuleneb üksnes sellest, et ta on vastuvõtvas liikmesriigis palgatööd tegeva liidu kodaniku (võõrtöötaja) abikaasa (direktiivi 2004/38/EÜ artikli 2 punkti 2 alapunkt a, artikli 7 lõike 1 punkt d), kuid tal endal ei ole direktiivi 2004/38/EÜ artikli 7 lõike 1 punktide a, b või c alusel algset elamisõigust?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ (ELT 2004, L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46).