2023 m. gegužės 25 d. Sąd Okręgowy w Warszawie (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OF, EI, RI / M.K., bankrutuojančio Getin Noble Bank S.A. bankroto administratorius (anksčiau – Getin Noble Bank S.A.)
(Byla C-324/23, Myszak1 )
Proceso kalba: lenkų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Sąd Okręgowy w Warszawie
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovai: OF, EI, RI
Atsakovas: M.K., bankrutuojančio Getin Noble Bank S.A. bankroto administratorius (anksčiau – Getin Noble Bank S.A.)
Prejudicinis klausimas
Ar 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvos 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais1 6 straipsnio 1 dalis ir 7 straipsnio 1 dalis, atsižvelgiant į veiksmingumo ir proporcingumo principus, ir 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/59/ES, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema2 , 34 straipsnio 1 dalies b ir g punktai bei 70 straipsnio 1 ir 4 dalys turi būti aiškinamos taip, kad jomis draudžiamos nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias banko, kurio atžvilgiu pradėtas priverstinis pertvarkymas, atžvilgiu neleidžiama tenkinti vartotojo prašymo, kad teismas taikytų laikinąją apsaugos (reikalavimo užtikrinimo) priemonę, kuria teismo proceso metu sustabdomas prievolės mokėti paskolos ir palūkanų įmokas pagal paskolos sutartį, kurią teismas gali pripažinti negaliojančia iš jos pašalinus nesąžiningas sąlygas, vykdymas, vien dėl to, kad šis bankas yra priverstinai pertvarkomas?
____________
1 Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.
1 OL L 95, 1993, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., p. 288.
1 OL L 173, 2014, p. 190.