Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 13. novembra 2023 – M/Národná banka Litvy

(vec C-671/23, Národná banka Litvy)

Jazyk konania: litovčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: M

Žalovaná: Národná banka Litvy

Prejudiciálne otázky

1.    Má sa článok 59 smernice 2015/849¹ vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnym právnym predpisom, v ktorých sa v prípade, že príslušný vnútroštátny orgán zistí v priebehu jednej inšpekcie viacero porušení rôznych súborov požiadaviek podľa článku 59 ods. 1 písm. a) až d) smernice 2015/849, každé takéto porušenie považuje za samostatné systematické porušovanie a každé takéto porušenie podlieha samostatnej pokute, v ktorej sa zohľadňuje maximálna pokuta stanovená vo vnútroštátnom právnom predpise, ktorým sa vykonáva smernica 2015/849?

2.    Má sa článok 59 smernice 2015/849 vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnym právnym predpisom, v ktorých sa v prípade, že príslušný vnútroštátny orgán zistí v priebehu jednej inšpekcie viacero porušení rovnakého súboru požiadaviek podľa článku 59 ods. 1 písm. a) až d) smernice 2015/849, každé takéto porušenie považuje za samostatné systematické porušovanie a každé takéto porušenie podlieha samostatnej pokute, v ktorej sa zohľadňuje maximálna pokuta stanovená vo vnútroštátnom právnom predpise, ktorým sa vykonáva smernica 2015/849?

3.    Ak sa aspoň na jednu z uvedených otázok odpovie kladne, aké kritériá sa musia zohľadniť pri stanovení toho, či je porušenie článku 59 smernice 2015/849 systematické?

____________

¹ Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/849 z 20. mája 2015 o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu, ktorou sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 a zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/60/ES a smernica Komisie 2006/70/ES (Ú. v. EÚ L 141, 2015, s. 73).