Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Νοεμβρίου 2011 - bpost κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-514/09)
(Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προσφορών της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων - Καθημερινή μεταφορά και διανομή της Επίσημης Εφημερίδας, βιβλίων, καθώς και άλλων περιοδικών και εκδόσεων
- Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου και απόφαση περί αναθέσεως της συμβάσεως σε άλλον διαγωνιζόμενο - Κριτήρια αναθέσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: bpost NV van publiek recht, τέως De Post NV van publiek recht bpost (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: R. Martens, B. Schutyser και A. Van Vaerenbergh, δικηγόροι)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Manhaeve και N. Bambara, επικουρούμενοι από τον P. Wytinck, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Υπηρεσίας Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κοινοποιηθείσα με επιστολή της 17ης Δεκεμβρίου 2009, με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά της προσφεύγουσας που υποβλήθηκε στο πλαίσιο του διαγωνισμού υπ' αριθ. 10234, "Καθημερινή μεταφορά και διανομή της Επίσημης Εφημερίδας, βιβλίων, περιοδικών και άλλων εκδόσεων" (ΕΕ 2009/S 176-253034), και ανατέθηκε η σύμβαση σε άλλο διαγωνιζόμενο, και, αφετέρου, αίτημα αποζημιώσεως.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
2) Καταδικάζει την bpost NV van publiek recht στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών εξόδων των σχετικών με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
____________1 - EE C 51 της 27.2.2010.