Language of document :

Üldkohtu 11. detsembri 2012. aasta määrus - Atlas Transport versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Hartmann (ATLAS TRANSPORT)

(kohtuasi T-584/11)

(Ühenduse kaubamärk - Tühistamismenetlus - Tühistamistaotluse tagasivõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid U. Hildebrandt, K. Schmidt Hern ja B. Weichhaus)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Alfred Hartmann (Leer, Saksamaa)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 1. septembri 2011. aasta otsuse (asi R 2262/2010-1) peale, mis käsitleb A. Hartmanni ja Atlas Transport GmbH vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Vajadus hagi üle otsustada on ära langenud.

Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 - ELT C 32, 4.2.2012