Решение на Общия съд от 20 декември 2023 г. — Ryanair и Malta Air/Комисия (Air France-KLM и Air France; COVID-19)
(Дело T-494/21)1
(Държавни помощи — Помощ, предоставена от Франция в полза на Air France и на Air France-KLM в контекста на пандемията COVID-19 — Рекапитализация — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Съществено засягане на положението на жалбоподателя на пазара — Допустимост — Определяне на получателя на помощта в контекста на група от дружества)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Ryanair DAC (Суордс, Ирландия), Malta Air ltd. (Пиета, Малта) (представители: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.- G. Metaxas-Maranghidis и D. Pérez de Lamo, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: L. Flynn, J. Carpi Badía и Цв. Георгиева)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представители: P.- L. Krüger и J. Möller), Френска република (представители: A.- L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda и T. Lechevallier), Кралство Нидерландия (представители: M. Bulterman, C. Schillemans и J. Langer, подпомагани от S. Corrijn, avocat), Air France-KLM (Париж, Франция) (представители: J. Derenne и D. Vallindas, avocats), Société Air France (Трамбле ан Франс, Франция) (представители: J. Derenne и D. Vallindas, avocats)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите искат да се отмени Решение C(2021) 2488 final на Комисията от 5 април 2021 г. относно държавна помощ SA.59913 — Франция — COVID-19 — Рекапитализация на Air France и на Air France-KLM
Диспозитив
Отменя Решение C(2021) 2488 final на Комисията от 5 април 2021 г. относно държавна помощ SA.59913 — Франция — COVID 19 — Рекапитализация на Air France и на Air France-KLM.
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Ryanair DAC и на Malta Air ltd.
Федерална република Германия, Френската република, Кралство Нидерландия, Air France-KLM и Société Air France понасят направените от тях съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 391, 27.9.2021 г.