Language of document :

A Törvényszék 2023. december 20-i ítélete – Confédération nationale du Crédit mutuel és társai kontra ESZT

(T-384/21. sz. ügy)1

(„Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus (ESZM) – Egységes Szanálási Alap (ESZA) – Az ESZT 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata – Indokolási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – A hatékony bírói jogvédelem elve – Jogellenességi kifogás – Az ítélet időbeli hatályának korlátozása”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Confédération nationale du Crédit mutuel (Párizs, Franciaország) és az ítélet mellékletében megnevezett 26 további felperes (képviselők: A. Gosset-Grainville és M. Trabucchi ügyvédek)

Alperes: Egységes Szanálási Testület (képviselők: J. Kerlin, C. De Falco és C. Flynn meghatalmazottak, segítőik: H.-G. Kamann, F. Louis, P. Gey és V. Del Pozo Espinosa de los Monteros ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: J. Etienne, O. Denkov és M. Menegatti meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: E. d’Ursel, A. Westerhof Löfflerová és J. Bauerschmidt meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis és A. Steiblytė meghatalmazottak)

Tárgy

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükben a felperesek az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatának az őket érintő részében történő megsemmisítését kérik.

Rendelkező rész

A Törvényszék az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) az Egységes Szanálási Alapba fizetendő 2021. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló, 2021. április 14-i SRB/ES/2021/22 határozatát a Confédération nationale du Crédit mutuelt és a mellékletben megnevezett többi felperest érintő részében megsemmisíti.

Az SRB/ES/2021/22 határozat joghatásait a Confédération nationale du Crédit mutuelt és a mellékletben megnevezett többi felperest érintő részében mindaddig fenn kell tartani, amíg az ESZT új, ezen intézmény Egységes Szanálási Alaphoz való 2021. évi előzetes hozzájárulásának megállapításáról szóló határozata a jelen ítélet kihirdetésétől számított hat hónapot meg nem haladó észszerű határidőn belül hatályba nem lép.

Az ESZT saját költségein felül viseli a Confédération nationale du Crédit mutuel és az ítélet mellékletében megnevezett többi felperes részéről felmerült költségeket.

Az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

____________

1     HL C 338., 2021.8.23.