2023 m. gruodžio 26 d. Europos Komisijos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2023 m. spalio 18 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-402/20 Zippo Manufacturing ir kt. / Komisija
(Byla C-811/23 P)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama G.-D. Balan ir M. Mataija
Kitos proceso šalys: Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH ir Zippo SAS
Apeliantės reikalavimai
Apeliantė Teisingumo Teismo prašo:
panaikinti skundžiamą sprendimą,
priteisti iš ieškovių pirmojoje instancijoje bylinėjimosi išlaidas, patirtas nagrinėjant bylą apeliacinėje ir pirmojoje instancijoje.
Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama apeliacinį skundą apeliantė nurodo du pagrindus.
Pirma, Bendrasis Teismas neteisingai išaiškino Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos (toliau – Chartija) 41 straipsnio 2 dalies a punktą ir teisę būti išklausytam kaip teisės į gerą administravimą dalį. Bendrasis Teismas klaidingai konstatavo ieškovių pirmojoje instancijoje teisės būti išklausytoms pažeidimą, kadangi neatsižvelgė į Chartijos 41 straipsnio 2 dalies a punkte įtvirtintą reikalavimą, kad priemonė turi būti „individuali“, nes teisė būti išklausytam netaikoma bendrojo pobūdžio priemonėms. Galiausiai, net jei ieškovės pirmojoje instancijoje turėjo teisę būti išklausytos priimant ginčijamą reglamentą1 , Bendrasis Teismas klaidingai nusprendė, kad ši teisė joms nebuvo suteikta per viešas konsultacijas.
Antra, Bendrasis Teismas priėmė sprendimą ultra petita, nes panaikino ginčijamą reglamentą tiek, „kiek jis siejamas su produktais, kurių KN kodas yra 9613 80 00“, nors ieškiniu buvo prašoma panaikinti reglamentą tik „tiek, kiek šios priemonės taikomos ieškovėms“.
____________
1 2020 m. balandžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/502 dėl tam tikrų prekybos politikos priemonių, susijusių su tam tikrais Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės produktais (OL L 109, 2020, p. 10).