Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2023 – NS κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑805/21) (1)
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Τοποθέτηση σε νέα θέση – Συμφέρον της υπηρεσίας – Αντιστοιχία μεταξύ βαθμού και θέσης – Κατάργηση επιδόματος – Δικαίωμα ακροάσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Κατάχρηση εξουσίας και καταστρατήγηση διαδικασίας»
1. Υπαλληλικές προσφυγές – Βλαπτική πράξη – Έννοια – Απόφαση τοποθέτησης σε νέα θέση που συνεπάγεται ουσιαστικές αλλαγές στην εκτέλεση των καθηκόντων και οικονομική ζημία – Εμπίπτει
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 90 και 91)
(βλ. σκέψεις 31, 32)
2. Υπάλληλοι – Βλαπτική απόφαση – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο
(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 25, εδ. 2)
(βλ. σκέψεις 41-43)
3. Υπάλληλοι – Οργάνωση των υπηρεσιών – Υπηρεσιακή τοποθέτηση των υπαλλήλων – Αποκατάσταση – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Περιεχόμενο – Δικαστικός έλεγχος – Όρια
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 7 § 1)
(βλ. σκέψεις 83-86, 96-98)
4. Υπάλληλοι – Οργάνωση των υπηρεσιών – Υπηρεσιακή τοποθέτηση των υπαλλήλων – Αποκατάσταση – Τήρηση του κανόνα της αντιστοιχίας μεταξύ βαθμού και θέσης – Περιεχόμενο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 7 § 1)
(βλ. σκέψεις 99, 100)
5. Υπάλληλοι – Οργάνωση των υπηρεσιών – Υπηρεσιακή τοποθέτηση των υπαλλήλων – Αποκατάσταση – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Καθήκον αρωγής που υπέχει η Διοίκηση – Συνεκτίμηση των συμφερόντων του υπαλλήλου – Όρια
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 7 §§ 1 και 24)
(βλ. σκέψεις 108, 109)
6. Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Κατάχρηση εξουσίας – Έννοια – Απόφαση σύμφωνη προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Απουσία καταχρήσεως εξουσίας
(βλ. σκέψεις 119, 120)
7. Υπαλληλικές προσφυγές – Αντικείμενο – Διαταγή απευθυνόμενη στη Διοίκηση – Απαράδεκτο
(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91)
(βλ. σκέψεις 130, 131)
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) | | Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή. |
2) | | Καταδικάζει την NS στα δικαστικά έξοδα. |