Language of document : ECLI:EU:T:2023:22


 


 



Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 25. siječnja 2023. – NS/Parlament

(predmet T-805/21)(1)

„Javna služba – Dužnosnici – Preraspodjela – Interes službe – Usklađenost razreda i radnog mjesta – Gubitak premije – Pravo na saslušanje – Obveza obrazlaganja – Zlouporaba ovlasti i postupka”

1.      Tužbe dužnosnikâ – Akt koji negativno utječe – Pojam – Odluka o premještaju koja dovodi do bitnih promjena u izvršavanju dužnosti, kao i do financijskog gubitka – Uključenost

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 90. i 91.)

(t. 31., 32.)

2.      Dužnosnici – Odluka koja negativno utječe – Obveza obrazlaganja – Doseg

(čl. 296. UFEU-a; Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 25. st. 2.)

(t. 41.-43.)

3.      Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Premještaj – Diskrecijska ovlast uprave – Doseg – Sudski nadzor – Granice

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 7. st. 1.)

(t. 83.-86., 96.-98.)

4.      Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Premještaj – Poštovanje pravila usklađenosti između razreda i radnog mjesta – Doseg

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 7. st. 1.)

(t. 99., 100.)

5.      Dužnosnici – Organizacija službi – Raspoređivanje osoblja – Premještaj – Diskrecijska ovlast uprave – Dužnost brižnog postupanja uprave – Uzimanje u obzir interesa dotičnog dužnosnika – Granice

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 7. st. 1. i čl. 24.)

(t. 108., 109.)

6.      Tužbe dužnosnikâ – Razlozi – Zlouporaba ovlasti – Pojam – Odluka u skladu s interesima službe – Nepostojanje zlouporabe ovlasti

(t. 119., 120.)

7.      Tužbe dužnosnikâ – Predmet – Nalog upravi – Nedopuštenost

(Pravilnik o osoblju za dužnosnike, čl. 91.)

(t. 130., 131.)

Izreka

1.

Tužba se odbija.

2.

Osobi NS nalaže se snošenje troškova.


1SL C 73, 14. 2. 2022.