Beroep ingesteld op 24 november 2023 – Melnichenko / Raad
(Zaak T-1113/23)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Aleksandra Melnichenko (St. Moritz, Zwitserland) (vertegenwoordigers: A. Miron, D. Müller, H. Bajer Pellet en R. Piéri, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
uitvoeringsverordening (EU) 2023/1765 van de Raad van 13 september 2023 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen1 en besluit (GBVB) 2023/1767 van de Raad van 13 september 2023 tot wijziging van besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen2 , krachtens artikel 263 VWEU, nietig te verklaren voor zover deze handelingen betrekking hebben op en gevolgen hebben voor verzoekster;
de Raad te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van het beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan.
Eerste middel: onwettigheid van artikel 2, lid 1, onder g), van besluit 2014/145/GBVB1 en artikel 3, lid 1, onder g), van verordening (EU) nr. 269/20142 , zoals gewijzigd bij de bestreden handelingen [„criterium g)”].
Tweede middel: subsidiair, onjuiste beoordeling bij de toepassing van criterium g).
Derde middel: onwettigheid van het criterium van de betrokkenheid als bedoeld in artikel 2, lid 1, van besluit 2014/145/GBVB en artikel 3, lid 1, in fine, van verordening (EU) nr. 269/2014 („associatiecriterium”).
Vierde middel: subsidiair, onjuiste beoordeling bij de toepassing van het „associatiecriterium”.
Vijfde middel: schending van verzoeksters grondrechten en, in het algemeen, van de verplichtingen van de EU inzake de bescherming van grondrechten.
____________
1 Uitvoeringsverordening (EU) 2023/1765 van de Raad van 13 september 2023 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2023, L 226, blz. 3).
1 Besluit (GBVB) 2023/1767 van de Raad van 13 september 2023 tot wijziging van besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2023, L 226, blz. 104).
1 Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2014, L 78, blz. 16).
1 Uitvoeringsverordening (EU) nr. 826/2014 van de Raad van 30 juli 2014 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2014, L 78, blz. 6).