Решение на Общия съд (четвърти състав) от 9 март 2018 г. —
Recordati Orphan Drugs/EUIPO — Laboratorios Normon (NORMOSANG)

(Дело T‑103/17)

„Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „NORMOSANG“ — По-ранна национална словна марка „NORMON“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001) — Правило 19, параграф 2, буква а), подточка ii) и правило 20, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2868/95 (понастоящем член 7, параграф 2, буква а), подточка ii) и член 8, параграфи 1 и 7 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/1430)“

1.      Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Кратко изложение на посочените основания — Правни основания, които не са изложени в исковата молба или жалбата — Препращане към информация, посочена в приложенията — Недопустимост

(член 21 и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г), член 171 и член 177, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 24)

2.      Марка на Европейския съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Преразглеждане на фактите в светлината на доказателствата, представени за първи път пред него — Изключване

(член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 26 и 27)

3.      Mарка на Европейския съюз — Съображения на трети лица и възражение — Факти, доказателства и съображения в подкрепа на възражението — Доказване на съществуването, валидността и обхвата на защита на по-ранна регистрирана марка — Телеологично тълкуване — Достатъчност на удостоверението за подновяване като доказателство — Условия

(правило 19, параграф 2, буква а), подточка ii) от Регламент № 2868/95 на Комисията)

(вж. т. 41)

4.      Марка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Словни марки „NORMOSANG“ и „NORMON“

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 49, 59, 66, 73, 80 и 91—93)

5.      Марка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 55, 56, 64, 65 и 70)

6.      Марка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка — Едновременно съществуване на две марки на определен пазар

(член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 85—89)

Предмет

Жалба срещу решението на пети апелативен състав на EUIPO от 22 ноември 2016 г. (преписка R 831/2016‑5), постановено в производство по възражение със страни Laboratorios Normon и Recordati Orphan Drugs

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Recordati Orphan Drugs да заплати съдебните разноски.