Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 13 września 2012 r. - Protégé International przeciwko Komisji

(Sprawa T-119/09)

(Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Rynek irlandzkiej whiskey - Decyzja o odrzuceniu skargi do Komisji - Brak interesu wspólnotowego)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Protégé International Ltd (Londyn, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: D. Shefet, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Castillo de la Torre, A. Biolan i A. Antoniadis, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Pernod Ricard SA (Paryż, Francja) (przedstawiciele: A. Choffel i S. Hautbourg, adwokaci)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2009) 505 z dnia 23 stycznia 2009 r. (sprawa COMP/39414 - Protégé International/Pernod Ricard), przyjętej na podstawie art. 7 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 773/2004 dnia 7 kwietnia 2004 r. odnoszącego się do prowadzenia przez Komisję postępowań zgodnie z art. 81 [WE] i art. 82 [WE] (Dz.U. L 123, s. 18) i odrzucającej z powodu braku interesu wspólnotowego skargę wniesioną do niej przez skarżącą w związku z naruszeniami art. 82 [WE] popełnionymi rzekomo przez Pernod Ricard.

Sentencja

Skarga zostaje oddalona.

Protégé International Ltd pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejska.

Pernod Ricard SA pokrywa własne koszty.

____________

1 - Dz.U. C 113 z 16.5.2009.